اخبار انگلیسی (با ترجمه سطح میانی) :
نوشته شده توسط : آموزشگاه زبان باران

 

سگ، یک بچه گوزن را نجات داد

Dog Saves a Fawn – level 1

This happens in New York. A man is taking a walk with his dog. The dog sees a fawn. It is drowning in the sea.

The dog jumps into the water. It pulls the fawn to shore. The dog tries to bring the fawn back to life. It touches it with its nose and mouth. The man films all this.

The fawn goes to a center for animals. It gets better.

Difficult words: fawn (a young deer – a tall animal which eats grass and lives in the forest), drown(to die because you cannot swim), shore (the land that touches the water).

Dog Saves a Fawn – level 2

One morning, a man and his dog Storm were taking a walk in Long Island, New York. The golden retriever saw a drowning fawn in the sea.

The dog jumped into the sea and pulled the fawn to safety. It then tried to bring it back to life by touching it with its nose and mouth.

The dog’s owner, who is a lawyer, filmed the whole incident on his phone. The fawn went to an animal rescue center, and now it is getting better.

Difficult words: drown (get hurt or die because you cannot swim), fawn (a young deer), incident(an event).

 

Dog Saves a Fawn – level 3

Storm, a golden retriever, spotted a drowning fawn and ran to its rescue during one morning walk in Long Island, New York. The dog jumped into the sea, dragged the fawn to safety and then nuzzled and pawed at the fawn to try and bring it back to life.

The dog’s owner, who is a lawyer, filmed the whole incident on his phone. The fawn went to an animal rescue center and is making a recovery.

Difficult words: spot (see), fawn (a young deer), nuzzle (rub or push gently with the nose and mouth), paw (touch with a paw – one of the dog’s feet).

سگ، یک بچه گوزن را نجات داد- سطح ۲

یک روز صبح، یک مرد و سگش استورم، در جزیره ی لانگ در نیویورک پیاده روی می کردند. سگ شکاری طلایی یک بچه گوزن را در حال غرق شدن در دریا دید.

آن سگ به داخل دریا پرید و بچه گوزن را کشید تا در امان بماند. سپس سعی کرد آن را با لمس کردنش با بینی و دهانش به زندگی برگرداند.

صاحب سگ که یک وکیل است، تمام واقعه را با موبایلش فیلم گرفت. بچه گوزن به یک مرکز نجات حیوانات رفت، و حالا رو به بهبود است.





:: بازدید از این مطلب : 25
|
امتیاز مطلب : 0
|
تعداد امتیازدهندگان : 0
|
مجموع امتیاز : 0
تاریخ انتشار : چهار شنبه 18 مرداد 1396 | نظرات ()
مطالب مرتبط با این پست
لیست
می توانید دیدگاه خود را بنویسید


نام
آدرس ایمیل
وب سایت/بلاگ
:) :( ;) :D
;)) :X :? :P
:* =(( :O };-
:B /:) =DD :S
-) :-(( :-| :-))
نظر خصوصی

 کد را وارد نمایید:

آپلود عکس دلخواه: